Pubmed(パブメド)
以前にも何かで記載した、世界中の論文をタタで読めるサイトです。
もちろん、かなり新しい論文などは有料なのですが…。
この様になっていますが、昔と違って日本語に訳した物を、Googleが出してくれます。
3600万の論文のうち、基本的には人医学ですが、中には動物の論文もちゃんと含まれています。
大学時代には、勉強会、ということで、頑張って翻訳したけど、途中で獣医学とは全く関係無いことがわかったりと、ただの英語の勉強になってしまったりしました。
今の時代、2ちゃんねる創始者で有名なひろゆきさんも、翻訳機の発達により、将来的に英語の勉強をすることが、あまり意味が無くなるのではないか?ということを言っています。
なにせ、昔の翻訳機能と異なり、こんなに分かりやすく翻訳してくれるのですから。
また、昔は日本よりもアメリカなどの獣医学論文が最先端でしたが、現在ではそれこそ日本の先生たちの講義が最先端に追いついているため、このPubmedで勉強をするより、その先生たちのセミナーを見るほうが勉強になります。
画質が悪いですが、ついこの間の獣医師会でのセミナーです。
スマホにダウンロードしていつでも勉強できて、とっても便利!
もちろん違法ダウンロードでは無いですよ?
ありがたい時代になりましたが、もう少し若い頃にこうなっていたら、とも思います。iPhone1か発売されたのが15年位前ですしね。
その頃でも便利便利と他の先生方と話していましたが、容量はたったの16GBでしかありませんでした。
0コメント